Du befindest dich hier:

Partnerschaft mit Bourges (FR)

Bourges zu Gast in Göggingen vom 26.05.2022 bis 29.05.2022

Donnerstag, 26.05.2022

Ankunft der Gäste in der BF, gemeinsames Frühstück von Gästen und Gastgebern

Donnerstag, 26.05.2022

Blumen für das Geburtstagskind Isabelle Chaussé

Donnerstag, 26.05.2022

Empfang im Rathaus: Fabien Chaussé, der Präsident der Städtepartnerschaft und seine Tochter überreichen das offizielle Geschenk der Franzosen zum 40-jährigen Jubiläum an Bürgermeister Kränzle

Donnerstag, 26.05.2022

Empfang im Rathaus: Foto aller Geehrten, die von den französischen Gästen Medaillen, bzw. Orden erhalten haben

Donnerstag, 26.05.2022

in der Feuerwehrerlebniswelt einen alten Bekannten aus Göggingen getroffen

Donnerstag, 26.05.2022

Feuerwehrerlebniswelt: so schauen Zuschauer aus, die eine Feuerwalze ansehen

Donnerstag, 26.05.2022

Feuerwehrerlebniswelt: für Bobbycar-Fahren ist man nie zu alt

Freitag, 27.05.2022

Kai Faßnacht zeigt den französischen Gästen das neue Feuerwehrhaus in Göggingen

Freitag, 27.05.2022

Blick auf die Tore des neuen Feuerwehrhauses der FFG

Freitag, 27.05.2022

Werksspionage: französische Kollegen fotografieren das Innere eines deutschen Einsatzfahrzeuges

Freitag, 27.05.2022

Begrüßungstafel im Veranstaltungsraum

Freitag, 27.05.2022

Bierverkostung auf der Dachterasse

Freitag, 27.05.2022

Freitag, 27.05.2022

Freitag, 27.05.2022

Foto aller Teilnehmer am wunderschönen Tag bei der FFG

Freitag, 27.05.2022

Überreichung der offiziellen Gastgeschenke zum 40-jährigen Jubiläum an die Führungsriege der FFG und BF

Freitag, 27.05.2022

Regenbogen über Göggingen

Samstag, 28.05.2022

Sightseeing in der Stadt bei den Einen …

Samstag, 28.05.2022

… Entspannung am Ammersee bei den Anderen

Sonntag, 29.05.2022

Schön war's - das traditionelle Abschiedsfoto

Besuch in Bourges vom 10.05.2018 bis 13.05.2018

Mittwoch, 09.05.2018 - 21.00 h

Abfahrt Hauptwache Augsburg, Berliner Allee 30

Image

Donnerstag, 10.05.2018 - 09.00 h

Ankunft in der Feuerwache Danjons - Kleines Frühstück "berrichon"

Donnerstag, 10.05.2018 - 15.00 h

Treffen zum Bowling in St. Doulchard

Image
Image

Donnerstag, 10.05.2018 - 18.00 h

Ehrentrunk in der Feuerwache von Gibjoncs

Image

Freitag, 11.05.2018 - 09.00 h

Treffpunkt Feuerwache Danjons und Abfahrt zur Besichtigung der Abtei von Noirlac

Freitag, 11.05.2018 - 12.00 h

Feuerwache Chateauneuf sur Cher: Ehrentrunk und ländliches Mittagessen

Image
Image

Freitag, 11.05.2018 - 18.00 h

Ehrentrunk im Rathaus der Stadt Bourges

Verleihung der Ehrenmedaillen der Stadt Bourges

Image
Image

Samstag, 12.05.2018 - 11.15 h

Treffen in Moulins-sur-Yèvres - Gemeinsamer Festtag mit Übergabe der Geschenke...

... und Sport

Image

... und Essen

Image

... und Tanz

Image

Sonntag, 13.05.2018 – 08.45 h

Frühstück in der Feuerwache von Danjons und Abfahrt

Image

Der Bus fährt durch die Feuerwache von Danjons

(und hätte beinahe den zweiten Fahrer zurückgelassen)

Image

Städtepartnerschaft Augsburg - Bourges feiert 50 Jahre

Feier in Augsburg im Mai 2017

Zur 50-Jahr-Feier der Städtepartnerschaft Augsburg-Bourges hatten die Feuerwehren Augsburg eine Delegation der Feuerwehren aus der Partnerstadt Bourges eingeladen. Zwischen den beiden Feuerwehren besteht eine intensive Partnerschaft seit 1981, in deren Rahmen jährlich eine Delegation ausgetauscht wird.

Die Freunde aus Bourges präsentierten sich mit den Feuerwehren von Augsburg am Samstag, den 13.5.2017 auf dem Rathausplatz und hielten am Samstag Abend beim Festakt im Rathaus eine Ansprache mit einem Rückblick auf die vergangenen Jahrzehnte.

Am Montag, dem 15.05.2017 wurden die Freunde der Feuerwehren Bourges in der Hauptwache der Berufsfeuerwehr Augsburg verabschiedet.